(no subject)
Dec. 5th, 2004 10:23 amВсем практикующим, теоретикам, получившим и не получившим дипломы, а также всем юристам в душе -
С Днем Юриста
current book - в принципе Хулио Кортасар
Фраза "ветер ... вот-вот переломает старенькие деревянные жалюзи, за которыми стареющие дамы озадаченно толкуют о том, как резко изменился климат", (Х. Кортасар) мною была прочитана как "ветер ... вот-вот переломает старенькие деревянные жалюзи, которыми стареющие дома озадаченно толкуют о том, как резко изменился климат". Второй вариант мне лично нравится больше ;).
С Днем Юриста
current book - в принципе Хулио Кортасар
Фраза "ветер ... вот-вот переломает старенькие деревянные жалюзи, за которыми стареющие дамы озадаченно толкуют о том, как резко изменился климат", (Х. Кортасар) мною была прочитана как "ветер ... вот-вот переломает старенькие деревянные жалюзи, которыми стареющие дома озадаченно толкуют о том, как резко изменился климат". Второй вариант мне лично нравится больше ;).